Workspaces should allow for introverts and extroverts to naturally mingle.