Social media overload can feel like a never ending river of information. Learn how to avoid the mistakes individuals and businesses typically make.